В центре сюжета – группа детективов из отдела по расследованию убийств в Брно. Возглавляет команду старший инспектор Карин Капланова, женщина 35 лет, умеющая находить подход даже к самым сложным делам. Каждый эпизод погружает зрителей в новое запутанное преступление, где герои сталкиваются не только с профессиональными вызовами, но и с личными драмами.
Работа в полиции требует от Карин и её коллег не только аналитического склада ума, но и умения быстро принимать решения. Сериал показывает будни следователей без прикрас – с бюрократией, стрессом и моментами, когда на кону стоят человеческие жизни. При этом авторы не забывают раскрывать характеры героев, делая их живыми и relatable.